Conférence et atelier avec répétition des chants pour le culte historique du 1er octobre, par l’organiste et musicologue Elie Jolliet. Manifestation bilingue dans le cadre des festivités pour les 400 ans de l’Église française de Berne. Avec la participation d’Antonio García (chantre) et l’ensemble il desiderio (Hans-Jakob Bollinger, direction et cornet à bouquin).
Vortrag und Atelier, mit Singprobe der Lieder des historischen Gottesdienstes vom 1. Oktober. Mit dem Organisten und Musikwissenschaftler Elie Jolliet. Zweisprachige Veranstaltung im Rahmen der Feierlichkeiten zum 400-jährigen Bestehen der Französischen Kirche in Bern. Unter Mitwirkung von Antonio García (Kantor) und dem Ensemble il desiderio (Hans-Jakob Bollinger, Leitung und Zink).